菲律賓喝水指南 — 瓶裝水價格、桶裝水補充站

到菲律賓後最先碰到的生活問題,通常是水。水龍頭的水流得很順,卻沒人告訴你能不能喝;去便利商店,品牌有十幾種;巷子裡還有一間堆滿藍色水桶、搞不清楚在做什麼的店。
整理起來並不難:喝的水用買的,洗的水用自來水。 就是這個原則,再加上幾個訣竅。
為什麼不喝自來水
這不代表菲律賓的自來水一定被汙染。市區的水經過淨水處理再供應,主管機關也有管理標準。問題出在離開淨水場之後。
- 管線老舊。 老管線可能混入鐵鏽或雜質,停水後再打開,流出黃泥水的情況也不少見。
- 會經過大樓的水塔。 公寓或宿舍多半先把水存進頂樓或地下室的水塔,再送到各戶。水塔清洗的頻率每棟樓都不同。
- 地區差異大。 同一個城市裡,不同區域水質就不同,越往鄉下差異越大。
- 還有適應問題。 就算水是安全的,有人光是碰到不熟悉的微生物組成就會拉肚子。
對旅客和短期停留的人來說,不喝是標準建議。當地人直接喝自來水的也不多,大部分另外買淨化過的水。
那刷牙和冰塊呢?
刷牙用自來水的人很多,通常也沒出問題。不過腸胃比較敏感,或剛到第一週的話,用瓶裝水比較安心。只是漱口吐掉,用量也不多。
冰塊要分開看。購物中心、連鎖店、中等以上的餐廳用的是淨化水做的商用冰塊(多半是中間有洞的圓柱形),通常沒問題。相反地,路邊攤或很小的店的冰塊很難知道來源,腸胃敏感的話最好避開。
洗澡和洗碗用自來水。只要注意洗澡時不要把進到嘴裡的水吞下去就好。
瓶裝水 — 種類與價格
站在便利商店冰箱前,名字都差不多,不知道該選哪個。其實標籤上的字就是分類。
| 標籤寫法 | 意思 | 特色 |
|---|---|---|
| Distilled | 蒸餾水 | 連礦物質都幾乎去除,味道很淡 |
| Purified | 純淨水 | 過濾、逆滲透處理,最常見 |
| Mineral | 礦泉水 | 保留或添加礦物質的水 |
| Alkaline | 鹼性水 | 提高 pH 值的水,價格較貴 |
| Spring | 泉水 | 標示為從水源地取水 |
菲律賓的主流是蒸餾水和純淨水。第一次喝覺得「沒味道」的人,大多是選到了蒸餾水。不喜歡太淡,選標示 Mineral 的就好。
大概的價格
| 形式 | 哪裡買 | 大約 |
|---|---|---|
| 500ml 寶特瓶 | 便利商店 | ₱20~35 |
| 500ml 寶特瓶 | 超市、sari-sari 雜貨店 | ₱15~25 |
| 1L~1.5L | 超市 | ₱30~60 |
| 6L 提把桶 | 超市 | ₱80~130 |
| 5 加侖(約 19L)桶補充 | Water station | ₱30~60 |
| 5 加侖新桶(含押金) | Water station | ₱200~400 |
⚠️ 以上是常被提到的大概範圍。 依地區、品牌、店的類型可能差到將近兩倍,也會隨時間變動。實際價格請以店內標示為準。
最值得注意的是最後兩行。每天在便利商店買三瓶 500ml,一個月就輕鬆超過 2,000 披索;water station 補充 19 公升只要幾十披索。 待一個月以上的話,這個差距相當大。

Water station — 社區裡的賣水店
在菲律賓住宅區走一走,常會看到藍色水桶像牆一樣堆起來的小店。招牌上多半寫著「Purified Water Refilling Station」之類的字。店裡有淨水設備,把水裝進桶裡賣。
用法很簡單:
- 第一次先買桶子。 標準是 5 加侖(約 19L)的圓桶。桶子的錢帶有押金性質,很多店是之後退桶可以拿回一部分。
- 之後帶空桶去裝水就好。 這就是補充(refill),便宜得多。
- 也可以叫外送。 大部分 water station 都有社區外送。用電話或通訊軟體告訴對方地址,就會把水送來、順便收走空桶。有的收外送費,有的免費。
19 公升的桶子一個人搬很重。一般是放在飲水機(冷熱水機)上用,公寓或宿舍很多都有附。沒有的話,也可以單買抽水器插在桶子上用。
挑店時看什麼
- 店乾不乾淨。 地板和水桶的存放狀態,就是那間店的管理水準。
- 有沒有幫你封住桶口。 補充後會用衛生封蓋或保鮮膜封好的店比較好。
- 周轉快不快。 客人穩定的店,水不會放很久。
- 有沒有貼營業許可、水質檢驗證明。 很多店會貼在牆上。
在餐廳和學校
在餐廳只說「water」,很多地方會給免費的水(service water)。一般是淨化過的水,想確定的話就點瓶裝水。
- 「Is this purified?」 — 這是淨化過的水嗎
- 「Bottled water, please.」 — 請給我瓶裝水
- 「No ice, please.」 — 請不要加冰
語言學校或宿舍通常每層樓都有飲水機,學生可以自由裝。不過帶一個隨行杯比較好。比每次找杯子方便,一整天帶著走的水錢也省下來了。
要喝多少
菲律賓一年到頭都熱,幾乎天天都像台灣盛夏那樣流汗。確切的建議量因人而異,實際上用尿的顏色判斷最簡單。顏色變深就是不夠的訊號。
在冷氣很強的教室裡坐久了,比較不覺得渴,但不代表水分流失得少。在桌上放一瓶水、一點一點喝的習慣,有助於減少頭痛和疲勞。
流很多汗的日子,光喝水可能不夠。知道便利商店賣的運動飲料,或口服電解質(ORS)類產品放在哪裡會很有用。拉肚子時的處理方式另外整理在菲律賓水土不服拉肚子。
常見問題
要從台灣帶濾水器嗎?
大部分不需要。water station 和瓶裝水都很便宜、到處都有。計畫登山或去偏遠地區的話,攜帶型淨水用品才有意義;住在城市只會增加行李。
泡咖啡或煮飯的水呢?
很多人認為煮沸的話用自來水也沒什麼問題。不過桶裝水實在便宜,與其分開用,不如簡化成喝的、煮的用桶裝水,洗的用自來水,比較不會搞混。
瓶蓋已經開過了怎麼辦?
很少見,但會發生。沒有密封的瓶子不要收。 轉瓶蓋時沒有「喀」一聲斷開的感覺,就請對方換一瓶。
飯店房間的免費瓶裝水每天都有嗎?
依飯店等級而不同。有的每天補兩瓶,有的只有要付費的迷你吧。入住時問一下最確實。
健康與安全相關文章整理在健康・安全分類。
---
水看起來是小事,但長期停留時是每天重複的開銷和習慣。第一週先決定好附近一間 water station 和一台飲水機,之後幾乎就不用再煩惱。剛到時會卡住的其他生活細節,可以接著看菲律賓的便利商店和台灣差在哪。
本站資訊以撰寫當時為準,當地規定與物價隨時可能變動。做出重要決定前,請務必直接向相關機關確認。